Sayeret
מנהל
Registrat : 22 Gen 2007
Missatges : 725
Localisation : Baix Empordà
|  Assumpte: El catalànic o judeocatalà  Dv Feb 22, 2008 2:26 pm | |
| He trobat un post del racó català on per una vegada es parla de temes relacionats amb els jueus sense que entrin els ximples de sempre a posar rucades i mentides dels palestins. Però no el poso només per això sinó perquè tractaven un tema molt interessant. En sabeu més coses que no s'hagin explicat en el racó? algun llibre sobre el tema?
http://www.racocatala.cat/forum/llegir.php?idf=6&fil=786
_________________
Am Israel jai be-Israel |
|
Joel Català
Registrat : 21 Jun 2007
Missatges : 151
Localisation : Catalunya
| | Assumpte: Re: El catalànic o judeocatalà Dt Feb 26, 2008 7:26 pm | |
| En una conferència sobre ciència i judaïsme a la Comunitat Israelita de Barcelona ara fa uns tres anys, N'Esperança Valls i Pujol va explicar que hi ha multitud de llibres escrits en català aljamiat, que és català escrit amb caràcters hebreus. Segurament aquest català aljamiat és identificable amb el judeo-català.
Com comenta una persona al Racó Català, al museu Bonastruc Saporta hi ha làpides escrites en català aljamiat. |
|
